Se apaga la voz de Aute, que acompañó a varias generaciones

Current Time 0:00

/

Duration 1:28

Loaded: 34.06%

Luis Eduardo Aute, en una imagen de archivo. / FOTO: EFE / VÍDEO: ATLAS

Autor de himnos como 'Al alba' o 'Rosas en el mar', el polifacético creador fallecido a los 76 años, fue también pintor, poeta y cineasta

MIGUEL LORENCIMadridSábado, 4 abril 2020, 17:29

1

Con la muerte de Luis Eduardo Aute la cultura y la música españolas pierde a uno de sus faros. Se apaga para siempre la susurrante y cómplice voz que acompañó a varias generaciones, la de un cantautor comprometido con la emoción, la libertad y la vida. Un creador de múltiples registros, autor de himnos como 'Al alba' y 'Rosas en el mar', y de temas eternos como 'Las cuatro y diez' o 'Más cine por favor'. También pintor, dibujante, poeta, cineasta, escultor y actor en una larga y desigual carrera de más de medio siglo, Aute fallecía este sábado en Madrid a los 76 años.

Estaba alejado de los focos y la vida pública desde que en agosto de 2016 sufrió un infarto y pasó luego varios meses en coma. Su último disco, 'De la luz y la sombra', una grabación de conciertos anteriores en México y Madrid, se publicó en noviembre de 2018.

Indisciplinado e independiente, rehuyó siempre las etiquetas y subvirtió los géneros. «Las canciones, como los poemas, son una manera de hablar conmigo mismo» aseguraba un cantautor que nunca quiso hacer canción protesta. Su legado son más de 400 temas cargados de emoción, como 'Una de dos', 'Amor', 'La belleza', 'Slowly', 'Alevosía', 'Sin tu latido' o 'Las cuatro y diez'. Unas canciones que están en la memoria sentimental de varias generaciones y recogidas en los 30 álbumes que publicó.

Fue también autor de una quincena de poemarios, como 'El sexto animal', el último y aparecido en 2016, de una decena de películas y protagonista de una treintena de exposiciones individuales con sus óleos y dibujos. Aislado en su estudio, sin ordenador y sin móvil, empedernido fumador, se felicitaba por poder dilatar el tiempo para crear. «No es poeta quien escribe poemas, sino quien utiliza cualquier medio de expresión y es capaz de ir un poco más allá del espejo, de construir una mirada distinta, un 'desestatus quo', provocar la sensación de que te quitan el cielo», aseguraba.

Más información

'Al alba', el himno que marcó la carrera de Aute

R.C

Galería. Luis Eduardo Aute, su vida en imágenes

AGENCIAS

Nacido en Manila, la capital de Filipinas, en 1943, regresó con su familia a España en 1954 para instalarse en Madrid. Su padre le regaló su primera guitarra y con ellas actuó en funciones escolares al tiempo que comenzaba a pintar. Con 17 años debutaba como cantautor en el programa de TVE 'Salto a la fama'. Pero su vocación más fuerte era de pintor y principios de los sesenta expuso por primera vez su obra pictórica. Al tiempo publicó sus primero poemas e hizo sus primeras incusiones en el cine y sus pinitos en grupos como 'Los Sonor'.

Huída a París

Tras cursar el bachillerato, ingresó en la escuela de Aparejadores, pero aguantó apenas quince 15 días y se marchó a París. Alejado de la grisura franquista, en la Ciudad de la luz respiró la libertad que aquí se le negaba. Escribió sus primeras canciones para Massiel, como 'Don Ramón', 'Made in Spain', 'Rojo sobre negro', 'Aleluya nº1' y 'Rosas en el mar', que también popularizó Rosa León antes de que él mismo se decidiera a grabar sus composiciones. En 1967 aparecía primer álbum,'Diálogos de Rodrigo y Jimena'.

Decepcionado por la industria musical, escribió guiones publicó más poemarios y revistas, diseñó portadas de discos, y compuso bandas sonoras. Regresó a la música como solista en los setenta, con la condición de tener libertad total. Y todo cambió en 1978 con 'Albanta', disco que incluía 'Al alba', su canción más popular, dedicada a las víctimas de los últimos fusilamientos del franquismo y que, paradójicamente, consiguió burlar la censura. Conocería decenas de versiones tras la de Rosa León, que la dedicó en sus conciertos a los condenados a muerte.

En una carrera de más de medio siglo compuso cuatro centenares de canciones y grabó un treintena de discos

Nunca dejó Aute la pintura, en la que se movió entre la figuración y la abstracción, con influencias del expresionismo, el fauvismo y el surrealismo. También cultivó la escultura y algunos de sus trabajos se vieron las bienales de de París y Sao Paolo o en varias ediciones de ARCO. Entre 2004 y 2010, realizó una retrospectiva itinerante 'Transfiguraciones' llevó su obra por toda España y América Latina.

En 1983 grabó en el teatro Salamanca de Madrid el disco en directo 'Entre amigos', en el que le acompañan Teddy Bautista, Pablo Milanés, Silvio Rodríguez y Joan Manuel Serrat y que mereció el Premio Nacional del Disco del Ministerio de Cultura. Se sucedieron sin descanso los discos y las giras de éxito por España y Latinoamérica, en solitario y acompañado de amigos como Silvio Rodríguez.

En 2000 publicó '¡Mira que eres canalla Aute!', un elepé homenaje en el que versionaron sus canciones artistas como Pedro Guerra, Ana Belén y Víctor Manuel, Rosendo, José Mercé, Jorge Drexler, Joan Manuel Serrat, Joaquín Sabina, León Gieco o Fito Páez.

Autor de bandas sonoras para películas de Jaime Chávarri, Luis García Berlanga o Fernando Fernán Gómez, en 2001, tras cinco años de trabajo, estrenaba su primer largo, 'Un perro llamado dolor', una cinta de animación para la que realizó más de cuatro mil dibujos a lápiz. Nominado a los Goya en 2002 y seleccionado en festivales como San Sebastián, Valladolid o La Habana, lo publicó DVD acompañado de un disco con la banda sonora, compuesta por el propio Aute, Silvio Rodríguez, Suso Sáiz y Moraíto Chico.

Todas sus canciones se editaron en varios volúmenes bajo el título Autorretratos' y las letras de todas ellas se recogieron en el volumen 'Claroscuros y otros pentimientos' .

En 2016, en plena actividad creativa, un infarto sufrido tras un concierto le sacó abruptamente de la primer línea y lo mantuvo dos meses en coma. Tras varias estancias hospitalarias, Aute pasó sus últimos meses su casa y arropado por su familia.

Recibía en 2018 el homenaje de sus colegas con un concierto en Madrid en el que participaron Silvio Rodríguez, Joaquín Sabina, Joan Manuel Serrat, Ana Belén, Massiel, Víctor Manuel, Jorge Drexler, Ismael Serrano, Luis Pastor o Rosa León. Un año después llegaba de homenaje en Barcelona, esta vez con Paco Ibáñez, Quico Pi de la Serra, María del Mar Bonet, Marina Rossell, Sisa, Roger Mas, Los Tambores De Calanda, Estopa, Quique González y Javier Gurruchaga.

**********************************************
Publicado en Diario SUR.

Copiado/pegado de Internet por Victoriano Orts Cobos.

Málaga 8 de abril de 2020.

************************************************************************************************************************************************

La ciudad es de los pájaros

El encierro y el silencio nos han vuelto más conscientes de las aves con las que compartimos entorno: «Ahora podemos despertarnos con su canto»

CARLOS BENITOViernes, 3 abril 2020, 19:21

Sería muy bonito si pudiésemos meternos en la cabeza de un pájaro y contemplar desde su punto de vista la crisis del coronavirus. De pronto, casi todos los seres humanos han desaparecido de las calles, como si hubiesen sufrido una súbita extinción, y se han llevado con ellos sus máquinas asesinas y su ruido enojoso. Las ciudades son ahora de las aves, que pueden posarse tranquilas, sin miedo a las traicioneras ruedas de los coches, y cantar sin tener que sobreponerse al estruendo constante de nuestro trajín cotidiano. La anomalía que supone nuestra presencia ha cesado de repente, quién sabe por cuánto tiempo, y esa noticia hay que celebrarla con unos buenos trinos. Eso sí, si en esta caprichosa suplantación de la personalidad nos ha correspondido un gorrión o una paloma, tal vez nos domine la ansiedad al comprobar que también se han volatilizado las migas de pan, los restos de merienda, el sabroso rastro que suelen dejar los humanos por el mundo.

Por supuesto, no podemos saber qué piensan los pájaros, y menos en estos tiempos en los que casi no sabemos lo que pensamos nosotros mismos, pero el confinamiento sí nos ha servido para constatar su presencia masiva en nuestro entorno. De pronto, los escuchamos cantar desde nuestras casas, como un recordatorio de que la vida sigue, y nos preguntamos si ya estaban antes ahí (y, simplemente, nuestro ruido nos impedía oírlos) o si se han aventurado a acercarse animados por nuestra ausencia. «Animales que solo se veían en ciertas zonas verdes y áreas periféricas pueden aprovechar la calma para hacer incursiones en el núcleo duro de las ciudades, en pleno centro. Es período migratorio y también de cría para varias especies de aves, lo que puede hacer que se vean más o que las percibamos más, y también es posible que antes mucha gente no se fijase en las aves urbanas y ahora sí. Creo que es poco tiempo para percibir grandes cambios, pero sí es posible que pueda verse alguna más, que ante nuestra ausencia cojan más confianza poco a poco y aparezcan más en los barrios», analiza el biólogo andaluz Álvaro Luna, autor del libro sobre fauna urbana 'Un leopardo en el jardín'.

Dos mil gaviotas

Suena paradójico, pero ha hecho falta la reclusión entre cuatro paredes para que muchos de nosotros nos volvamos conscientes de la fauna que vive ahí fuera, a nuestro lado. En las ciudades habitan numerosas especies de aves que ahora vemos desde ventanas y balcones, con cierta envidia de su libertad. Durante el estado de alarma han surgido iniciativas que animan a observarlas con detenimiento y a conocerlas mejor. Al asturiano Daniel López Velasco, uno de los guías ornitológicos más prestigiosos de España, no le quedó más remedio que cancelar la expedición por México que tenía prevista para estas fechas. En su lugar, ha puesto en marcha un grupo de Facebook llamado 'Aves desde casa COVID-19' que, en unos pocos días, ha superado los novecientos miembros. «Entre ellos hay gente que a lo mejor nunca había mirado con ganas a un gorrión. Ahora ven un mirlo, que hace diez días ni siquiera les hubiese llamado la atención, y se llevan una alegría inmensa. Sin irse a Doñana, están viendo aves en sitios insospechados, incluso en auténticos eriales. Mucha gente está aprendiendo a asomarse y mirar. Y también a escuchar: en las ciudades hay muchos pájaros que cantan, pero no se les suele oír. ¡Ahora te puedes despertar con ellos como si estuvieses en un hotel rural! A las cinco y media ya están cantando el mirlo y el petirrojo, que pueden servir perfectamente de despertador».

Daniel sí ha percibido estos días cambios evidentes en la conducta de algunas aves. «Están haciendo cosas que antes no podían hacer. Yo vivo en la costa y hay cosas tan llamativas como las gaviotas de Salinas posadas en la playa. Casi nunca lo hacen, porque siempre hay ajetreo de gente o de perros, y ahora tenemos dos mil gaviotas en la arena. Tampoco había visto nunca a cornejas o urracas dando saltos por la playa. Y hoy mismo vi una garza real posada en la arena, algo que no había visto en treinta años. Al tener cero molestias, probablemente algunas especies estén cambiando algún hábito de alimentación o comportamiento. Se adaptan a las circunstancias». En muchas ciudades, los pavos reales y los patos de los parques se han lanzado a darse garbeos por las calles, en una versión más amigable de los osos que exploran pueblos de montaña del norte, pero hay que relativizar este retorno de la naturaleza: se trata de un fenómeno muy limitado y, en principio, no irá más allá de lo que dure nuestra ausencia.

Alimento de primavera

También SEO/Birdlife, la Sociedad Española de Ornitología, ha animado a mirar los pájaros y descubrir esa riqueza faunística. «Mucha gente no es consciente de que las aves pasan por encima de nosotros. Yo vivo en la periferia de Madrid y he visto un buitre negro planeando encima de mi casa. Milanos se ven un montón, grullas cada primavera y cada otoño...», enumera Beatriz Sánchez, responsable del programa de Biodiversidad Urbana de la entidad, que también tranquiliza a las personas preocupadas por el bienestar de palomas y gorriones. «Hay que tener en cuenta dos cosas –aclara–. La primera es que nuestros restos no son la comida más adecuada para ellos y, de hecho, afectan negativamente a su salud. Es uno de los factores que se apuntan para explicar la desaparición de los gorriones. Y, por otro lado, estamos en primavera y el alimento no escasea: hay flores, hay brotes, hay insectos... Si alguien tiene un comedero en casa, no pasa nada, pero no es necesario salir a dar de comer a los pájaros».

Como está ocurriendo en tantas otras vertientes de la vida, los expertos en fauna esperan que la revisión de valores impulsada por la pandemia nos lleve a reparar más en nuestros vecinos animales. «El estado de emergencia sanitaria debe servirnos para reflexionar sobre qué tipo de ciudad queremos. Es una realidad Diario que necesitamos renaturalizar las ciudades, necesitamos ciudades más amables y saludables», propone la representante de SEO/Birdlife, que la semana pasada presentó una nueva campaña contra la destrucción de nidos de especies como golondrinas, vencejos, aviones, primillas o cigüeñas. Meternos en sus cabecitas de pájaro es imposible, pero seguramente sí somos capaces de ponernos un poco en su lugar.

****************************************

Publicado en Diario SUR.

Copiado de Internet por Victoriano Orts Cobos.

Málaga 5 de abril de 2020.

******************************************************************************************************************************************

Poesía al SUR

García Baena, pájaro de lágrimas

Capaz de encontrar belleza hasta «en los contenedores rodeados de gaviotas», el poeta cordobés construyó una obra sugerente repleta de silencios, al abrigo del grupo Cántico, y premiada con el Príncipe de Asturias

ALBERTO GÓMEZViernes, 27 marzo 2020, 11:29

Solía decir que la poesía «es misterio y precisión». Por eso la voz de Pablo García Baena enmudecía durante años y luego resurgía con el esplendor de siempre, que en su caso era un esplendor distinto en cada poema. El poeta cordobés, fundador de la revista y el grupo Cántico, que estableció un vínculo imprescindible entre la Generación del 27 y los autores de la posguerra, era dueño de una de las voces más sugerentes de la lírica española. La sensualidad y profundidad de su lenguaje constituyen una lección estética desplegada con brillantez en títulos como 'Antiguo muchacho', 'Rumor oculto', 'Junio' o 'Antes que el tiempo acabe'. Abordó temas universales como el olvido, la muerte o el desengaño amoroso desde una compleja combinación entre rigor técnico y sensibilidad. Convencido de que «hasta los contenedores rodeados de gaviotas pueden ser bellos», aunó tradición barroca y modernidad hasta su muerte en 2018, a los 94 años, por complicaciones respiratorias.

Nacido el 29 de junio de 1923, juntó sus primeras letras en la escuela pública López Diéguez, donde una inscripción le rinde homenaje. En su adolescencia leyó a San Juan de la Cruz y comenzó a frecuentar la biblioteca provincial de Córdoba. Allí conoció al también poeta Juan Bernier, puerta de entrada a las obras de Marcel Proust, Juan Ramón Jiménez, Pedro Salinas y Jorge Guillén, aunque el autor que más influyó en García Baena fue Luis Cernuda, cuyo compromiso y sentido de la ética hizo propios. Empezó a publicar poemas y dibujos en la prensa local bajo el seudónimo Luis de Cárdenas. Por entonces ya mantenía amistad con el pintor Ginés Liébana y había adaptado al teatro varios poemas de San Juan de la Cruz. En 1947 fundó la revista Cántico, una de las publicaciones más importantes de la posguerra, junto a Ricardo Molina, Julio Aumente, Mario López, Miguel del Moral y los propios Bernier y Liébana. Este grupo de artistas, que reivindicaba mayor exigencia formal y estética, enlazaba con los autores del 27 y sería conocido como Grupo Cántico. Su poesía sensual y vitalista influyó en diversos artistas posteriores y sirvió como puente intergeneracional.

García Baena nunca entendió la poesía como una ocupación, algo que dio pie a largos silencios entre sus obras. Uno de los más prolongados tuvo lugar entre 1958, cuando publicó 'Óleo', y 1971, año en que se editó 'Almoneda'. Dedicó aquellos años a viajar por la Costa Azul francesa, la Riviera italiana, Florencia, Milán, Venecia, Roma, Nápoles, Capri, Atenas, El Cairo, Nueva York, Florida, Alejandría y Delfos, entre otros destinos que influirían en sus poemas posteriores. En los años sesenta fijó su residencia en Torremolinos, donde abrió una tienda de antigüedades, y luego se trasladó a Benalmádena. Allí siguió trabajando como anticuario hasta 2004, cuando regresó a Córdoba. Era el más malagueño de los poetas cordobeses. Por eso varios artistas de la provincia organizaron un acto en su honor en 1971. Aquella iniciativa, liderada por José Infante, supuso el regreso del poeta andaluz a la escritura tras más de una década de silencio. Las casi cuatro décadas que pasó en la Costa del Sol le permitieron forjar amistad con autores como Manuel Alcántara, María Victoria Atencia y Antonio Jiménez Millán.

Vivía rodeado de libros, cuadros, antigüedades e imágenes religiosas. Las referencias a ritos y procesiones andaluzas resultan constantes en su obra, con un evidente acento gongorino, una voz genuina que, aunque ya enmudecida, perdura en títulos como 'Pinar de la piedra': «Yo espero confiado que tu inicial escrita en la piedra callada / vuelva a hablarme en la noche con tu voz, / con la voz del agua en el venero, / de ese agua que rompe su líquido alabastro / en el silencio verde de las hierbas». Jamás abandonó la poesía. Ni siquiera en sus últimos años de vida, cuando tenía dificultades para ver. Esa ceguera progresiva marcó su escritura en los compases finales, hasta su muerte.

'Claroscuro', publicado de forma póstuma, recoge poemas inéditos, trazados entre la neblina que ocupaba sus ojos. «A la noche, en el whisky, entre el hielo y las lágrimas, / volvían sombras idas, blancos comendadores, / el laurel de Michele, ojos persas de Omar. / Todo lo bello amaste: los cuarzos, los grabados, / los putti de Nápoles en la risa de Góngora, / los torsos palpitantes, sangre azul y plebeya, / timbrada por la heráldica o la bullente y roja», escribe en uno de aquellos poemas, que dictaba a un sobrino para que los pasara a ordenador y los imprimiese con letras grandes para corregirlos.

Entre los numerosos reconocimientos a su obra, García Baena recibió los premios Príncipe de Asturias, Reina Sofía de Poesía Iberoamericana y Federico García Lorca, además de ser nombrado Hijo Predilecto de Andalucía en 1988 y Premio Andalucía de las Letras en 1992. También se le otorgaron las Medallas de Oro de las Ciudades de Córdoba y de Málaga. En 2007 se creó un premio de poesía joven con su nombre. Antes, el Instituto Cervantes de Nueva York y la Universidad Barnard College presentaron un volumen de la colección Ciudad del Paraíso con sus poemas bajo el título 'Recogimiento'. En 'Cándido', como una premonición, escribió: «Así un día te fuiste y los perros / ladraron a tu muerte entre la niebla, / entre el olvido, pájaro de lágrimas».

PABLO GARCÍA BAENA

Elegía

Me envuelvo en tu recuerdo
como en nieblas secretas que me apartan del mundo.
En la calle sonrío al amigo que pasa,
y nadie,
nunca nadie
adivinó mi muerte bajo aquella sonrisa
ni el frío sin consuelo de mis ojos que ciegan
pidiendo de los tuyos más desdén,
más veneno.
Ahora que la tarde se derrumba en las sombras,
y que el libro de versos resbala por mis manos,
ahora que la lluvia llora por los cristales
de mi ventana,
y llanto va a caer de mis ojos,
antes de que una mano encienda la dorada
llama de mi quinqué,
dime si tú no sueñas en tu balcón, ahora
que la lluvia nos une a los dos con sus lágrimas,
o si sobre el teclado de tu piano oscuro
agoniza Chopin
bajo tus manos trémulas.
Nunca sabrás el loco deseo que me tortura
de cautivar tus labios bajo mi boca ávida,
y sentir el latido de tu sien en mi mano
aprisionada como un pájaro aterido.
Pero no sabrás nunca nada de mi deseo.
Nada de cuando pienso desgarrar con mis dientes
los azules canales de tus venas
y juntos
morirnos desangrados, confundidas las sangres.
Pero estamos ajenos.
Yo sigo en mi ventana,
y tú soñando en otro mientras Chopin suspira,
ahora que aún no arde en mi quinqué la luz
y que a los dos nos une la lluvia con sus lágrimas.

Otro adiós

La mermelada duró más que el amor...
No tendré que bajar ya por la confitura.
Chillan los gorriones no informados:
¡Levantaos, amantes que dormís las mañanas frías!
Terminaron los desayunos para dos.
Vuelve a tu duro pan de solitario.

Bobby

No era el amor y se llamaba Antonio.
Hablaba como un indio del Far-West:
«hombre alto», «boca larga». Era de Fuengirola.
y siempre había un teléfono donde llamarlo cuando
-y reía-
la noche era más larga, más amarga, más lenta.
Por las villas de canos jubilados de Holanda,
por la «suite» de la vieja dama inglesa,
la viuda o divorciada más allá de los ácidos,
por el apartamento oscuro del borracho,
surgía su desnudo auroral como Jonia.
Era animal de dicha y entraba fiel, ruidoso,
un grueso calabrote de plata por el cuello...
Sobre muebles de Herraiz o lacas chinas,
biombo bermellón de zancudas doradas,
o en raída moqueta o taquillones
de castellano en serie,
iba dejando las botas deportivas,
los calcetines rojos,
el pequeño taparrabos celeste,
la camiseta como broquel de un pecho
sin defensa. Portador de alegría,
tal un dios de tobillos alados que bajara
a los orcos humanos
ahuyentaba la lágrima, la carta, los somníferos,
la desesperación y su lívida mecha.
Y una noche me dijo, su lengua por mi oído,
«Quisiera haberme muerto.

******************************

Publicado en Diario SUR.

Copiado/pegado de Internet por Victoriano Orts Cobos.

Málaga 31 de marzo de 2020.

***************************************************************************************************.

Un estudio apunta al pangolín como origen de la pandemia

La investigación del virólogo Edward Holmes pide que se adopten políticas de salud pública para controlar el comercio ilegal de vida silvestre de animales exóticos y retirar mamíferos silvestres y aves de los mercadillos

EUROPA PRESSMadridJueves, 26 marzo 2020, 17:08

Una nueva investigación de un prestigioso virólogo evolutivo que trabaja con científicos de China y otros países, el profesor Edward Holmes, apunta al pangolín como probable origen de la pandemia de coronavirus y pide que se adopten políticas de salud pública de modo que se controle el comercio ilegal de vida silvestre de animales exóticos y la retirada de mamíferos silvestres y aves de los mercadillos.

Cómo el nuevo coronavirus que causa COVID-19 dio el salto de los animales a los humanos es un enigma que los científicos están tratando de resolver a medida que la humanidad se enfrenta a la pandemia que azota el mundo.

En la primera línea de este trabajo científico está el profesor Edward Holmes, un virólogo evolutivo que ocupa un puesto conjunto con la Facultad de Ciencias de la Vida y el Medio Ambiente y la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de Sydney.

Holmes ha estado trabajando estrechamente con científicos de China y de todo el mundo para desbloquear el código genético del SARS-CoV-2, que es el virus que causa el COVID-19, para comprender sus orígenes y ayudar en la carrera en la que participan otros científicos para encontrar una vacuna efectiva.

Su trabajo también ayudará en el control y prevención de otros virus que podrían transferirse potencialmente de la vida silvestre a los humanos, causando lo que se conoce como enfermedades zoonóticas.

Ya este año, el profesor Holmes es coautor de cuatro artículos sobre el nuevo coronavirus, incluidas dos de las primeras descripciones del virus, publicados en prestigiosas revistas como 'Nature' y 'The Lancet', y esta semana publica dos más.

Presentado para su publicación anticipada el jueves por 'Nature' después de una revisión por pares, el primer documento identifica un coronavirus similar al que ahora infecta a los humanos en la población de pangolín malayo del sur de China. El profesor Holmes es el único académico firmante del documento que no tiene sede en China.

Futuras amenazas

Comprender la vía evolutiva por la cual este nuevo coronavirus se ha transferido a los humanos nos ayudará no solo a combatir la pandemia actual, sino también a identificar futuras amenazas de otros coronavirus en otras especies, y este documento es una parte importante para resolver ese rompecabezas.

El profesor Holmes explica: «El papel que juegan los pangolines en la aparición del SARS-CoV-2 (la causa del COVID-19) aún no está claro. Sin embargo, es sorprendente que los virus de pangolín contengan algunas regiones genómicas que están muy relacionadas para el virus humano. El más importante de estos es el dominio de unión al receptor que dicta cómo el virus puede unirse e infectar células humanas».

El documento identifica a los pangolines como posibles huéspedes intermedios para el nuevo virus humano que ha surgido. Los autores piden que estos animales y otros sean retirados de los mercadillos para evitar la transmisión zoonótica a los humanos.

«Está claro que la vida silvestre contiene muchos coronavirus que podrían surgir potencialmente en humanos en el futuro -advierte Holmes-. Una lección crucial de esta pandemia para ayudar a prevenir la próxima es que los humanos deben reducir su exposición a la vida silvestre, por ejemplo prohibiendo los mercadillos y el comercio de vida silvestre».

La semana pasada, 'Nature Medicine' publicó una investigación en coautoría del profesor Holmes de científicos del Instituto de Investigación Scripps en La Jolla California, la Universidad de Edimburgo, la Universidad de Columbia en Nueva York y la Universidad de Tulane, Nueva Orleans.

Ese documento ha disipado la idea fantasiosa de que el nuevo coronavirus era un agente biológico fabricado. Utilizando el análisis comparativo de datos genómicos, los científicos muestran que el SARS-CoV-2 no es una construcción de laboratorio o un virus manipulado a propósito.

«Simplemente no hay evidencia de que el SARS-CoV-2, la causa del COVID-19, haya salido de un laboratorio -reitera el profesor Holmes-. En realidad, este es el tipo de evento de emergencia de enfermedad natural que tienen los investigadores de mi campo hemos estado advirtiendo durante muchos años».

Ese documento se ha convertido rápidamente en el estudio académico mejor clasificado de todos los tiempos según lo medido por Altmetric, una compañía que controla la cobertura de los medios de los trabajos de investigación.

Y hoy, el profesor Holmes publica un comentario en la revista 'Cell' con su colega el profesor Yong-Zhen Zhang, del Centro Clínico de Salud Pública de Shanghai y la Facultad de Ciencias de la Vida de la Universidad de Fudan, en Shanghai.

En ese artículo, describen el conocimiento actual de lo que revelan los datos genómicos sobre la aparición del virus SARS-CoV-2 y discuten las lagunas en nuestro conocimiento.

Esto incluye tomar muestras del mercado de Wuhan, donde se cree que se originó el virus. El documento dice que ahora se han obtenido «secuencias genómicas de 'muestras ambientales' (probables superficies) del mercado y el análisis filogenético revela que están muy estrechamente relacionadas con los virus muestreados de los primeros pacientes de Wuhan».

Sin embargo, el profesor Holmes y el profesor Zhang se apresuran a señalar que como «no todos los primeros casos estaban asociados al mercado, es posible que la historia de emergencia sea más complicada de lo que se sospechaba».

Coronavirus endémico

El documento dice que el virus SARS-CoV-2 probable que se convierta en el quinto coronavirus endémico en la población humana. Concluye que «los coronavirus claramente tienen la capacidad de saltar los límites de las especies y adaptarse a los nuevos huéspedes, lo que hace que sea fácil predecir que surgirán más en el futuro».

La forma en que respondamos a eso requerirá más investigación para ayudar a desarrollar políticas de salud pública. Así, señalan políticas y otras medidas para ayudar a evitar que otros coronavirus se conviertan en un peligro para la salud de los humanos.

Estas medidas deben pasar por la vigilancia de coronavirus animales en una variedad de especies de mamíferos. Se sabe que los murciélagos portan muchos coronavirus, sabemos poco acerca de qué otras especies portan estos virus y cuál tiene el potencial de emerger en humanos.

Asimismo, recomiendan aumentar la acción contra el comercio ilegal de vida silvestre de animales exóticos y la retirada de la vida silvestre de mamíferos y quizás aves de los mercadillos.
**********************************
EUROPA PRESS. Madrid.
Copiado/pegado de Internet por Victoriano Orts Cobos.
Málaga 28 de marzo de 2020.
************************************************************************************************************************************************