ALFONSINA STORNI

Sala Capriasca, Suiza. 1892-1938, Mar del Plata, Argentina.

MUJERES POETAS XII.

********

Fotografía:es.wikipedia.org

Breve semblanza

Desde pequeña ayudó a sus padres en el trabajo familiar del bar que poseían.

Desde muy joven trabajó de maestra, profesión que compaginaba con su afición literaria.

A los 19 años (1911) se convirtió en madre soltera: tuvo un hijo (Alejandro) de una relación no estable.

A los 43 años (1935) la operaron de un cáncer de mama.

Tres años después, 1938, tomó la tremenda decisión, (motivos le sobrarían) de adentrarse en el mar para anestesiar para siempre su dolor.

En los últimos días de su existencia había escrito su último poema titulado “Voy a dormir”, que envió al Diario La Nación y que fue publicado días después de su fallecimiento.

Para homenajear su recuerdo he elegido dos poemas titulados:

“Carta lírica a otra mujer”, y como no podía ser de otra manera; “Voy a dormir”.

El primer poema está compuesto por 82 versos endecasílabos, a excepción  del último que es un pentasílabo.

El segundo es un soneto estructurado también en endecasílabos con rima libre o asonante. No era el momento idóneo de perder tiempo en buscar consonancias. Además, ella, dentro de su gran drama, tendría la certeza de que iba a ser el poema más leído de su extensa obra lírica.

Descanse en paz para siempre Alfonsina Storni, y nosotros, gocemos de Su Obra. 

V.O.C.

**************

Carta Lírica a otra mujer

Vuestro nombre no sé, ni vuestro rostro

conozco yo, y os imagino blanca,

débil como los brotes iniciales,

pequeña, dulce… Ya ni sé… Divina.

En vuestros ojos, placidez de lago

que se abandona al sol y dulcemente

le absorbe su oro mientras todo calla.

Y vuestras manos, finas, como aqueste

dolor, el mío, que se alarga, alarga.

Y luego seme muere y se concluye,

así como lo veis, en algún verso.

¡Ah!, ¿sois así? Decidme si en la boca

tenéis un rumoroso colmenero,

si las orejas vuestras son a modo

de pétalos de rosas ahuecados…

Decidme si lloráis, humildemente,

mirando las estrellas tan lejanas,

y si en las manos tibias se os aduermen

palomas blancas y canarios de oro.

Porque todo eso y más vos sois, sin duda,

vos, que tenéis al hombre que adoraba

entre las manos dulces, vos la bella

que habéis matado, sin saberlo acaso,

toda la esperanza en mí…Vos su criatura.

Porque él es todo vuestro: cuerpo y alma

estáis gustando del amor secreto

que guardé silencioso…Dios lo sabe

por qué yo no alcanzo a penetrarlo.

Os lo confieso que una vez estuvo

tan cerca de mi brazo, que a extenderlo

acaso mía aquella dicha vuestra

me fuera ahora… ¡Sí!, acaso mía…

Más ved, estaba el alma tan gastada

que el brazo mío no alcanzó a extenderse,

la sed divina, contenida entonces

me pulió el alma… ¡Y él ha sido vuestro!

¿Comprendéis bien? Ahora, en vuestros brazos

él se adormece y le decís palabras

pequeñas y menudas que semejan

pétalos volanderos y muy blancos.

Acaso un niño rubio vendrá luego

a copiar en los ojos inocentes

los ojos vuestros y los de él unidos

en un espejo azul y cristalino…

¡Oh, ceñidle la frente! ¡Era tan amplia!

¡arrancaban tan firmes los cabellos

a grandes ondas, que a tenerla cerca

no hiciera yo otra cosa que ceñirla!

Luego, dejad que en vuestras manos vaguen

los labios suyos; él me dijo un día

que nada era tan dulce al alma suya

como besar las femeninas manos…

Y acaso alguna vez, yo, la que anduve

vagando por afuera de la vida

-como aquellos filósofos mendigos

que van a las ventanas señoriales

a mirar sin envidia toda fiesta-

me allegue humildemente a vuestro lado

y con palabras quedas, susurrantes,

os pida vuestras manos un momento

para besarlas yo, como él las besa…

Y al recubrirlas lenta, lentamente,

vaya pensando; aquí se aposentaron

¿cuánto tiempo, sus labios, cuánto tiempo

en las divinas manos que son suyas?

¡Oh, qué amargo deleite, este deleite

de buscar huellas suyas y seguirlas,

sobre las manos vuestras tan sedosas,

tan finas, con sus venas tan azules!

¡Oh, que nada podría, ni ser suya,

ni dominarle el alma,  ni tenerlo

rendido aquí a mis pies, recompensarme

este horrible deleite de hacer mío

un inefable, apasionado rastro.

Y allí en vos misma, sí, pues sois barrera,

barrera ardiente, viva, que al tocarla

ya me remueve este cansancio amargo,

este silencio de alma en que me escudo,

este dolor mortal en que me abismo,

esta inmovilidad del sentimiento

que sólo salta, bruscamente, cuando

nada es posible!

********************************************

VOY A DORMIR

Dientes de flores, cofia de rocío,

manos de hierbas, tú, nodriza fina,

tenme puestas las sábanas terrosas

y el edredón de musgos escardados.

Voy a dormir, nodriza mía, acuéstame.

Ponme una lámpara a la cabecera,

una constelación, la que te guste,

todas son buenas; bájala un poquito.

Déjame sola: oyes romper los brotes,

te acuna un pie celeste desde arriba

y un pájaro te traza unos compases

para que olvides. Gracias…Ah, un encargo,

si él llama nuevamente por teléfono

le dices que no insista, que he salido...

**********
Copiado del libro "Las mil mejores poesías
de la Lengua Castellana" , (el primero) y de
es.wikipedia.org (el segundo)
**********
(Re)visado el día 19 de agosto de 2019.
V.O.C.